Jaunted - Tag: Students
http://www.jaunted.com/
The Pop Culture Travel Guideen-usCopyright 2006 - SFO MEDIA2012-02-11T09:47:16ZJauntedJauntedJauntedhttp://www.jaunted.com/images/jauntedw.jpg
http://www.jaunted.com/tag/Students
Czechs Plus in Language Students
http://www.jaunted.com/story/2006/9/21/12828/7108
Who knew that learning hard languages could be so popular? Sure, the US government can't find anyone who speaks Arabic, but according to the Prague Post, record numbers of students are learning the Czech language. As one of those students (ages ago) we can relate to their pain and suffering: Czech is the hardest of the Slavic languages to learn. Only Hungarian is more difficult, because it's from an even harder linguistic tree.
As the Prague Post notes, it's not just the grammar that's hard; idioms are confusing too:
Czech is also rich in idioms that are virtually untranslatable and can throw off even the most determined language student. Take sbal si svých pět švestek a běž, a way of saying "get lost" that, translated verbatim, means, "Take your five plums and run."