Season 4 is here, and we're all over it on the Hills Season 4 Travel Map.
Previously: Whitney and LC changed jobs to the dangerous-sounding fashion firm People's Revolution; Spencer chased Heidi to Vegas and it worked and the Chatheau was born even while Audrina made vague unhappy noises.
It's Audrina's birthday and LC decides to throw her a pool party. Who doesn't love pool parties? Lo, apparently, who feels excluded and goes up in her room to sulk despite LC's pleas, and her own determination, "We're just going to have to enjoy... the company that comes." Sure, Audrina's friends are weird, like JustinBobby, who shows up to a pool party in a leather jacket, and the unnamed dude pictured above.]]>